Especie objetivo
Castellano: Golondrina Común
Catalán: Oreneta vulgar
Gallego: Andoriña
Euskera: Enara arrunta
Inglés: Barn Swallow
Similar a un gorrión
Zonas agrícolas, prados y cultivos cercanos a pueblos y granjas, espacios abiertos. Rara en bosques cerrados y la alta montaña. Prefiere las zonas donde puede encontrar agua.
Parte superior negra azulada y parte inferior blanca. Frente y garganta de color rojo sangre, aunque es muy difícil de apreciar en vuelo. Alas largas y puntiagudas y cola muy ahorquillada y larga. El joven tiene la frente y la garganta más claros, la cola más corta y la horquilla poco profunda. Vuelo veloz y acrobático, con giros y cambios continuos de altura a menudo a ras del suelo. Ave ruidosa, con voz consistente en gorjeos y silbidos agudos intercalados de forma atropellada.
cazador aéreo, captura moscas, mosquitos y otros insectos voladores al vuelo. Anida en casas, establos u otras edificaciones que recuerdan a las cuevas naturales donde criaba antiguamente. No confundir con los nidos del avión común, que son los que se encuentran bajo ventanas y balcones.
Península Ibérica Islas Baleares
reproducción segura en prácticamente toda la península y Baleares y recientemente en la isla de Gran Canaria. Inverna en el África subsahariana. Llegan al sur de España de enero hasta marzo, permanecen toda la primavera y verano para desaparecer en octubre.
Ave ruidosa, con voz consistente en gorjeos y silbidos agudos intercalados de forma atropellada.